- Home
> - Dictionary >
- Just - translation English to German
Translate Text 
Translate Files Nur (en. Just)
Translation into German
The report of the Panel on United Nations Peace Operations has just been issued.
Der Bericht der Sachverständigengruppe über die Friedenseinsätze der Vereinten Nationen ist soeben veröffentlicht worden.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Since the Autonomous Community of the Canary Islands has just those two Provinces, the reference to the Provinces of Santa Cruz de Tenerife and Las Palmas is redundant and should be deleted.
Da die Autonome Gemeinschaft Kanarische Inseln nur aus diesen beiden Provinzen besteht, ist der Verweis auf die Provinzen Santa Cruz de Tenerife und Las Palmas überflüssig und sollte gestrichen werden.
Example taken from data source: DGT_v2019 Its duration is just over five minutes.
Sie dauert etwas mehr als fünf Minuten.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Thus, the project is not just for Africa but with Africa and with respect for African ownership.
Somit arbeitet das Projekt nicht nur für Afrika, sondern gemeinsam mit Afrika, wobei die afrikanische Eigenverantwortung respektiert wird.
Example taken from data source: ELRC-1121-CORDIS_Results_Brief_v1 Offensively, "everything just happened somehow" against a team that just wanted to defend.
Offensiv "plätscherte alles so ein bisschen" gegen ein Team, das nur verteidigen wollte.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 Just as the process of FIG.
Ebenso wie beim Verfahren der Fig.
Example taken from data source: EuroPat_v3 In 2013, she released her first official mixtape, Just Do It.
2013 Veröffentlichte sie ihr erstes Mixtape Just Do It.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1