Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Gemeinsam (en. Jointly)

    Translation into German

    Organization ==The ABL is jointly owned by MLB (75%) and the ABF (25%).
    Organisation ==Die ABL ist ein joint venture der MLB (75%) und der ABF (25%).
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    To approve the EU's budget, jointly with the European Parliament.
    Verabschiedung des EU-Haushalts gemeinsam mit dem Europêischen Parlament.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Track 7 was jointly remixed with LFO's track "Simon from Sydney" by Pram on the compilation.
    Track 7 wurde mit dem LFO-Song "Simon from Sidney" von Pram neu abgemischt.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    EMRP is jointly supported by 22 participating Member States and associated countries and the European Commission.
    Das EMRP wird von 22 teilnehmenden Mitgliedstaaten und assoziierten Ländern und der Europäischen Kommission gemeinsam unterstützt.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Both will be described jointly below.
    Beide werden im folgenden gemeinsam beschrieben.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The scheme is financed jointly by the European Commission (through the Seventh Framework Programme) and the EIB.
    Das Programm wird gemeinsam von der Europäischen Kommission (über das Siebte Rahmenprogramm) und der EIB finanziert.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Jointly with the Government of Japan, the United Nations organized in September 2003 the Tokyo International Conference on African Development.
    Gemeinsam mit der Regierung Japans veranstalteten die Vereinten Nationen im September 2003 die Internationale Konferenz von Tokio über die Entwicklung Afrikas.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms

    • together
    • collaboratively
    • conjointly
    • cooperatively
    • in partnership