Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Isolieren (en. Isolate)

    Translation into German

    Can we isolate one country, but not the other?
    Können wir das eine Land isolieren, nicht aber das andere?
    Example taken from data source: Europarl_v8
    We can isolate just the photographs, and we now see those.
    Wir können die Fotos isolieren, und dann sehen wir diese.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    A supranational institution should not isolate an EU Member State but keep it firmly in the fold.
    Ein supranationales Organ sollte einen Mitgliedstaat nicht isolieren, sondern ihn weiterhin fest in die Gemeinschaft einbinden.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    We truly must succeed and isolate the voices that say 'no.
    Wir müssen es wirklich schaffen und die Stimmen, die dagegen sind, isolieren.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Human rights defenders in Russia fear that the law could be used to isolate them from the international community.
    Menschenrechtsverteidiger in Russland befürchten, dass das Gesetz dazu genutzt werden könnte, sie international zu isolieren.
    Example taken from data source: ELRC-642-Federal_Foreign_Berl_v1
    Dolutegravir has a less than or equal to 10 FC against 94% of the 705 clinical isolates.
    Dolutegravir hat einen FC ≤ 10 gegen 94% der 705 klinischen Isolate.
    Example taken from data source: ELRC-2714-EMEA_v1
    None of these countries can isolate itself entirely.
    Keines der Länder dort kann sich völlig isolieren.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2

    Synonyms