Unregelmäßigkeit (en. Irregularity)

Translation into German

Engine speed irregularity and NVH - FEV.
Motorische Drehungleichförmigkeit und NVH - FEV.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Elegant Villa "SW" - Harmony blend with irregularity.
Die elegante Villa "SW" - Harmonie verschmilzt mit Unregelmäßigkeiten.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Clean and free from the irregularity.
Glatt und frei von Unregelmäßigkeiten.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
What to do in the event of an irregularity?
Was tun bei Unregelmäßigkeiten?
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
If there's been any irregularity, I had nothing to do with it.
Falls es Unregelmäßigkeiten gab, hatte ich nichts damit zu tun.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
When it is not possible to establish in which territory an irregularity was committed, it shall be deemed to have been committed in the territory of the Contracting Party where it is detected.
Kann nicht ermittelt werden, wo die Unregelmäßigkeit begangen worden ist, so gilt sie als im Gebiet der Vertragspartei begangen, in dem sie festgestellt wird.
Example taken from data source: DGT_v2019
Table 3: Irregularity cases notified by Member States.
Tabelle 3: Von den Mitgliedstaaten gemeldete Unregelmäßigkeiten.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018

Synonyms