Lästig (en. Irksome)
Translation into German
In fact, I felt free of all irksome emotions!
Ich fühlte mich frei von allen belastenden Emotionen!
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The Article so irksome to Armitage and Nye reads.
Der Artikel, der Armitage und Nye so ärgert, lautet.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Conflicts are not only irksome, they can also bear fruit.
Konflikte belasten nicht nur, sie können auch gute Früchte bringen.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Impatience is more irksome than Patience.
Ungeduld ist beschwerlicher als Geduld.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Riddle gave an irritable twitch, as though trying to displace an irksome fly.
Riddle zuckte gereizt, als wollte er eine lästige Fliege verscheuchen.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 First get rid of those fucking irksome Ads that can’t even let user’s breath or tone them down.
Werdet zuerst diese verdammten lästigen Anzeigen los, die den Benutzer nicht atmen lassen oder ihn beruhigen können.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Cowbells can get a bit irksome after 20 hours or so.
Kuhglocken können nach 20 Stunden oder so etwas lästig werden.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Synonyms
- annoying
- irritating
- tiresome
- vexatious