Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Beteiligt (en. Involved)

    Translation into German

    In 1895, Yvert and Tellier started getting involved in philatelic books.
    1895 Begannen Yvert und Tellier philatelistische Literatur herauszubringen.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Why is the Federal Foreign Office involved?
    Warum engagiert sich das Auswärtige Amt?
    Example taken from data source: ELRC-1090-German_Foreign_Offic_v1
    Recently, entrepreneurs from Poland, Germany, Austria, Italy, Colombia and Mexico contacted me to ask how they can get involved.
    Kürzlich haben sich Unternehmer aus Polen, Deutschland, Österreich, Italien, Kolumbien und Mexiko an mich gewandt, um zu erfahren, wie sie daran teilnehmen können.
    Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
    Alongside the IAEA and the UN Security Council, Germany is involved within the framework of the E3/EU + 3 (EU, Germany, France, UK, China, Russia, USA).
    Neben der IAEO und dem UN-Sicherheitsrat ist Deutschland hier im Rahmen der E3/EU + 3 (EU, Deutschland, Frankreich, Großbritannien, China, Russland, USA) beteiligt.
    Example taken from data source: ELRC-1090-German_Foreign_Offic_v1
    Where appropriate, the Member States and third countries involved.
    Gegebenenfalls welche Mitgliedstaaten und Drittländer betroffen waren.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Nor is any fibre composite technology involved.
    Auch eine Faserverbundtechnologie liege nicht vor.
    Example taken from data source: ELRC-1077-EUIPO_law_v1
    Nowadays, the user is actually involved.
    Heutzutage ist der Benutzer tatsächlich involviert.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1

    Synonyms