Aufdringlich (en. Intrusive)
Translation into German
Listen, I'm the first to admit Ron could be a little intrusive.
Hören Sie, ich bin der Erste, der zugeben muss, dass Ron ein wenig aufdringlich sein konnte.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 I don't mean to be intrusive.
Ich will nicht zudringlich sein.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 You won’t see intrusive advertising.
Sie werden keine unnötigen Werbung sehen.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Service is not overly Intrusive.
Der Service ist nicht übermäßig aufdringlich.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Years of intrusive questioning (Appeal or News Release, English).
Years of intrusive questioning (Appell oder Pressemitteilung, Englisch).
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The intrusive antagonist is always investigated.
Der intrusive Antagonist wird immer durchleuchtet.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 It was on a wikipedia page titled intrusive thoughts.
Es war auf einer wikipedia-seite mit dem titel intrusive gedanken.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- annoying
- impertinent
- obtrusive
- invasive
- meddlesome