Interpretation (en. Interpretation)

Translation into German

You guys have been thinking about Hugh Everett's Many-Worlds Interpretation, haven't you?
Ihr denkt an Hugh Everetts Viele-Welten-Interpretation, stimmt's?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
This interpretation that the Council adopted under the Swedish leadership therefore seems a bit odd.
Die Interpretation, die der Rat unter schwedischer Führung angenommen hat, scheint daher ein wenig seltsam anzumuten.
Example taken from data source: Europarl_v8
That interpretation is quite possible and feasible.
Diese Interpretation ist möglich und machbar.
Example taken from data source: QED_v2.0a
He moved to the University of Marburg for Heidegger's lectures on phenomenological interpretation of Kant, and for Heidegger's seminar Schelling's Essay on the Essence of Human Freedom.
Später ging er zur Universität Marburg, um Heideggers Vorlesungen über Kant zu hören und um an dessen Seminar Schellings Essay über das Wesen der menschlichen Freiheit teilzunehmen.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Most Israelis would strongly object to this interpretation.
Die meisten Israelis würden dieser Interpretation stark widersprechen.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
However, the Java BluePrints specifically warn against this interpretation: The literature on Web-tier technology in the J2EE platform frequently uses the terms "Model 1" and "Model 2" without explanation.
Allerdings warnen die Java BluePrints speziell vor dieser Interpretation: The literature on Web-tier technology in the J2EE platform frequently uses the terms "Model 1" and "Model 2" without explanation.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
It's a strict interpretation of Sharia law.
Das ist eine strikte Interpretation der Scharia.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018