Intelligent (en. Intelligent)
Translation into German
Mr Gollnisch is far too cultivated and intelligent not to have realised that his remarks were in danger of being condemned by French law.
Herr Gollnisch ist viel zu kultiviert und viel zu intelligent, um nicht zu wissen, dass seine Äußerungen nach dem französischen Gesetz bestraft werden können.
Example taken from data source: Europarl_v8 The Intelligent Energy Europe (IEE II).
Intelligente Energie - Europa (IEE II).
Example taken from data source: DGT_v2019 Competitiveness and Innovation Framework Programme - ‘Intelligent Energy - Europe’ programme.
Rahmenprogramm für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation - Programm Intelligente Energie - Europa.
Example taken from data source: DGT_v2019 Jethro was very smart, had a full sense.
Jethro war sehr intelligent, hatte einen vollen Sinn.
Example taken from data source: QED_v2.0a After all, they are intelligent beings, just as intelligent as those you will find in Bonn, Berlin, London or Paris.
Schließlich sind sie intelligente Wesen, genauso intelligent wie die, die man in Bonn, Berlin, London oder Paris antrifft.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Another intelligent limit switch arrangement is known by EP 1 730 611 A1.
Eine ebenfalls intelligente Grenzschaltanordnung ist aus EP 1 730 611 A1 bekannt.
Example taken from data source: EuroPat_v3 International Conference On Intelligent Robots and Systems.
International Conference on Intelligent Robots and Systems.
Example taken from data source: LinguaTools-WikiTitles_v2014