Intellektuell (en. Intellectually)

Translation into German

Oremeslenniki - intellectually developed and strong.
Oremeslenniki - intellektuell entwickelt und stark.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
He's intellectually superior to practically everyone in this institution.
Intellektuell ist er praktisch jedem in der Institution überlegen.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Not that I can actually feel anything, but I can intellectually imagine that that feels pretty dramatic.
Nicht das ich überhaupt was fühlen könnte, aber ich kann mir lebhaft vorstellen, dass sich das ziemlich dramatisch anfühlt.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
We have been offered a Humanitarian Aid charter, which seems to me intellectually interesting.
Man schlägt uns eine Charta für humanitäre Hilfe vor, was mir von der Logik her interessant erscheint.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Intellectually, he has made strident advances.
Intellektuell hat er großartige Fortschritte gemacht.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Intellectually it is very interesting but politically there are not very many realistic options today.
Theoretisch ist dies sehr interessant, aber politisch gibt es derzeit nur wenige realistische Möglichkeiten.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
The transcendental cannot be seized intellectually.
Intellektuell kann das Transzendente nicht erfaßt werden.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9

Synonyms