- Home
> - Dictionary >
- Insurance - translation English to German
Translate Text 
Translate Files Versicherung (en. Insurance)
Translation into German
Legal basis: Act relating to national insurance (Lov om folketrygd av 17.06.66, No. 12, §§ 23-2, 23-3 og 23-9).
Rechtsgrundlage: Gesetz über die Sozialversicherung (Lov om folketrygd av 17.06.66, No. 12, §§ 23-2, 23-3 og 23-9).
Example taken from data source: ELRC-774-Presidency_v1 AustriaCare as a Community trade mark for the following services in Class: 36 Insurance; financial affairs.
AustriaCare als Gemeinschaftsmarke für folgende Dienstleistungen der Klasse: 36 Versicherungswesen; finanzwesen.
Example taken from data source: ELRC-1077-EUIPO_law_v1 Their home arena is the Cross Insurance Arena in downtown Portland, Maine.
Sie spielen in der Cross Insurance Arena in Portland, Maine.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Your insurance payments didn't go through.
Die Versicherungszahlungen wurden nicht ausgeführt.
Example taken from data source: TED2020_v1 Could I perhaps also ask Mr Bolkestein whether he is aware of the failure of Independent Insurance in the United Kingdom over recent months and the appointment by the British Government of an inquiry into the Equitable Life insurance company?
Darf ich Herrn Bolkestein vielleicht auch fragen, ob ihm bekannt ist, dass die britische Versicherung Independent Insurance in Konkurs gegangen ist und dass die britische Regierung eine Untersuchung zur Versicherungsgesellschaft Equitable Life angeordnet hat?
Example taken from data source: Europarl_v8 In 1889, he began serving as general agent for the New York Life Insurance Company.
1889 War er als Generalvertreter für die New York Life Insurance Co. tätig.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The Charter Oak Life Insurance Company.
Der Charter Oak Life Insurance Company.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2 Synonyms
- coverage
- policy
- protection
- safeguard
- indemnity