- Home
> - Dictionary >
- Insulting - translation English to German
Translate Text 
Translate Files Beleidigend (en. Insulting)
Translation into German
As highlighted recently in a press release by the International Federation for Human Rights, many Turkish citizens are charged with insulting Turkish identity on the basis of Article 301 of the Penal Code.
Wie kürzlich in einer Pressemitteilung der Internationalen Föderation für Menschenrechte hervorgehoben wurde, werden zahlreiche türkische Bürger auf der Grundlage von Artikel 301 des Strafgesetzbuchs wegen Verunglimpfung des Türkentums verfolgt.
Example taken from data source: Europarl_v8 He was charged with, basically, insulting Islam and insulting President Mubarak.
Er wird beschuldigt, gegen den Islam gehetzt und President Mubarak beleidigt zu haben.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Insulting language will not be accepted.
Beleidigende Sprache wird nicht akzeptiert.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Such assumptions are hardly objective and sometimes simply insulting.
Solche Mutmaßungen sind unsachlich und manchmal regelrecht beleidigend.
Example taken from data source: Europarl_v8 However, I accept that my remark might have appeared insulting and I would therefore like to withdraw it.
Ich akzeptiere jedoch, dass meine Bemerkung beleidigend gewirkt haben kann, und möchte sie deshalb zurücknehmen.
Example taken from data source: Europarl_v8 Insulting me will not help.
Mich zu beleidigen, hilft da auch nicht.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Sir, I am not insulting you.
Herr, ich beleidige Sie nicht.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9