Ungenügend (en. Insufficiently)

Translation into German

The thyroid gland may function either excessively, or insufficiently.
Die Schilddrüse kann entweder zu stark oder unzureichend arbeiten.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
Furthermore, in some Member States the level of administrative fines can be considered low and insufficiently dissuasive.
In einigen Mitgliedstaaten ist die Höhe der Geldbußen zudem niedrig und nicht abschreckend genug.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
Furthermore, insufficiently precise manual pressure regulation can be realized.
Weiterhin ist eine ungenügend präzise manuelle Druckregulierung realisierbar.
Example taken from data source: EuroPat_v3
The proposed withdrawal period for Combimox was insufficiently substantiated.
Die vorgeschlagene Wartezeit für Combimox unzureichend belegt wurde.
Example taken from data source: ELRC-2714-EMEA_v1
This connection is insufficiently understood.
Diese Verbindung ist noch nicht ausreichend bekannt.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
As previously noted by the Court and the Commission in its own audits, Member States’ first-level checks are still insufficiently effective.
Wie der Hof und die Kommission bei ihren eigenen Prüfungen bereits festgestellt haben, sind die Primärkontrollen in den Mitgliedstaaten immer noch nicht ausreichend wirksam.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
Insufficiently trained and unskilled personnel from Japan.
Unzureichend qualifiziertes und unerfahrenes Personal aus Japan.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9

Synonyms