Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Unzureichend (en. Insufficient)

    Translation into German

    Furthermore, the Internet searches listed by the examiner were insufficient.
    Außerdem seien die von der Prüferin aufgelisteten Internetrecherchen mangelhaft.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1
    However, Poland nonetheless considers that those measures are insufficient to prevent VAT fraud.
    Dennoch ist Polen der Auffassung, dass diese Lösungsansätze noch nicht ausreichen, um Mehrwertsteuerbetrug zu vermeiden.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    However, this stabilisation is insufficient.
    Diese Stabilisierung ist jedoch nicht ausreichend.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Then only insufficient plasma levels are achieved.
    Dann werden nur unzureichende Plasmaspiegel erreicht.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    65,111 notably insufficient incomplete largely complete.
    65.111 Ungenügend unvollständig weitesgehend vollständig.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Loose fastenings (>; 50%); insufficient strength of parts.
    Befestigungen locker (>; 50%); stärke von Bauteilen nicht ausreichend.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    The items of evidence submitted are insufficient and implausible, as the Board of Appeal also confirmed in the previous proceedings (R 508/2012-3).
    Die eingereichten Beweismittel sind unzureichend und unglaubwürdig, wie die Beschwerdekammer auch im vorherigen Verfahren (R 508/2012-3) bestätigte.
    Example taken from data source: ELRC-1077-EUIPO_law_v1

    Synonyms