- Home
> - Dictionary >
- Institute - translation English to German
Translate Text 
Translate Files Institut (en. Institute)
Translation into German
Having regard to the opinion of the European Monetary Institute (3).
Nach Stellungnahme des Europäischen Währungsinstituts (3).
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 The Institute of Technology Assessment and System Analysis of the Karlsruhe Institute of Technology coordinated the project.
Das Projekt wurde vom Institut für Technikfolgenabschätzung und Systemanalyse des Karlsruhe Institute of Technology koordiniert.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 The quality of drinking water is constantly controlled by the Institute of Environmental Medicine and the Food Safety Department.
Die Qualität des Trinkwassers wird laufend vom Institut für Umweltmedizin und von der Lebensmittelbehörde untersucht.
Example taken from data source: ELRC-1243-Vienna_Environmental_v1 The most successful research institute in the Bulgarian Academy of Sciences was the Institute for Parallel Processing.
Das erfolgreichste Forschungsinstitut der bulgarischen Akademie der Wissenschaften war das Institute for Parallel Processing.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 From 1988 to 1993 he conducted research with Peter Hans Hofschneider at the Max Planck Institute for Biochemistry in Martinsried (Bavaria).
Von 1988 bis 1993 forschte er bei Peter Hans Hofschneider am Max-Planck-Institut für Biochemie in Martinsried (Bayern).
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1 The capital situation of the institutions implementing the Solvency Support Instrument should be carefully considered.
Die Kapitalsituation der Institute, die das Solvenzhilfeinstrument umsetzen, sollte sorgfältig geprüft werden.
Example taken from data source: ELRC-EUR_LEX_v1 The Max Planck Institute for Plasma Physics (IPP) in Greifswald has developed the Wendelstein 7-X device.
Das Greifswalder Max-Planck-Institut für Plasmaphysik (IPP) entwickelte die Forschungsanlage Wendelstein 7-X.
Example taken from data source: ELRC-Information_Portal_v1