Unangemessen (en. Inopportune)
Translation into German
And what appears inopportune today could be the reality tomorrow.
Was heute noch untunlich erscheint, könne morgen Wirklichkeit werden.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 At the most inopportune time, of course.
Zur ungünstigsten Zeit, natürlich.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Rarely has opportunism been so inopportune.
So viel Opportunismus war selten.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Pop-ups would come up at the most inopportune time.
Pop-ups erscheinen im ungünstigsten Zeiten.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 These movements are convulsive, inopportune, and excessive.
Diese Bewegungen sind krampfhaft, unpassend und übertrieben.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 But Prodi did his best to first hide and finally to let us know that he does consider it "inopportune".
Aber Prodi tat sein bestes sich zuerst zu verstecken und uns schließlich wissen zu lassen, daß er das für "unangebracht" hält.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Thus Albrecht V died at an extremely inopportune moment.
Albrecht V. starb also in einem denkbar ungünstigen Moment.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- disadvantageous
- inappropriate
- untimely
- ill-timed
- unseasonable