Anfänglich (en. Initial)
Translation into German
Initial dose titration is not required.
Eine anfängliche Dosistitration ist nicht erforderlich.
Example taken from data source: EMEA_v3 The maximum initial intensity was 49%.
Die anfängliche Höchstintensität betrug 49%.
Example taken from data source: DGT_v2019 The Secretary-General of the United Nations shall convene the initial meeting of the Committee.
Der Generalsekretär der Vereinten Nationen beruft die erste Sitzung des Ausschusses ein.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Overview==The initial ALMA array will be composed of 66 high-precision antennas, and operate at wavelengths of 0.3 to 9.6 mm.
Übersicht ==ALMA besteht aus 66 hochpräzisen Antennen und beobachtet bei Wellenlängen zwischen 0,3 und 9,6 mm.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The report, adopted on 28 November 1996, is the Parliament's initial contribution to the debate on the preparation of the Fifth RTD Framework Programme due to start in 1999.
Der am 28. November 1996 verabschiedete Bericht ist der Anfangsbeitrag des Parlaments zur Debatte über die Vorbereitung des Fünften Rahmenprogramms, das 1999 beginnen soll.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 No initial dose titration is required.
Es ist keine initiale Dosistitration erforderlich.
Example taken from data source: ELRC-2714-EMEA_v1 The initial collection came from the National Coach Museum and was constituted by around 7,000 costumes and accessories.
Die ursprüngliche Sammlung stammte aus dem Nationalen Kutschenmuseum und bestand aus ca. 7.000 trachten und Accessoires.
Example taken from data source: ELRC-2616-Museus_2007_v1