Hemmung (en. Inhibition)

Translation into German

Intensifying Platelet Inhibition - Navigating between Scylla and Charybdis.
Intensivierung der Thrombozyten-Inhibition - Navigieren zwischen Scylla und Charybdis.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Erythromycin: expected (CYP3A4 inhibition by FPV/RTV).
Erythromycin: zu erwarten (CYP3A4-Inhibition durch FPV/RTV).
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
Assessed cognitive skills: Inhibition and Response time.
Bewertete kognitive Fähigkeiten: Inhibition und Reaktionszeit.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Inhibition of drug transporters OATP and BCRP.
Hemmung der Wirkstofftransporter OATP und BCRP.
Example taken from data source: ELRC_2682_v1
This study aimed to: i examine whether inhibition of STAT3 by I3MO is indeed responsible for the inhibition of VSMC proliferation, ii find the upstream signalling pathway targeted by I3MO to exhibit its effect on STAT3, and iii explore potential anti-inflammatory actions of I3MO in VSMCs.
Diese Studie hat das Ziel: i zu untersuchen, ob die STAT3-Hemmung durch I3MO tatsächlich für die Hemmung der Gefäßmuskelzellproliferation verantwortlich ist, ii den vorgeschalteten Signalweg zu identifizieren, über den I3MO STAT3 hemmt, und iii eine potentielle entzündungshemmende Wirkung von I3MO in glatten Gefäßmuskelzellen zu untersuchen.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
No significant inhibition was observed.
Es wurde keine signifikante Hemmung beobachtet.
Example taken from data source: ELRC-2714-EMEA_v1
Platelet inhibition with vorapaxar is gradual and reversible.
Die Thrombozytenhemmung erfolgt graduell und ist reversibel.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018