Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Verstoß (en. Infringement)

    Translation into German

    Committed an infringement referred to in Article 26.
    Einen Verstoß nach Artikel 26 begangen hat.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    However, infringement proceedings against those Member States which have not completely transposed the Directive are in progress.
    Gegen die Mitgliedstaaten, die die Richtlinie nicht vollständig umgesetzt haben, laufen Vertragsverletzungsverfahren.
    Example taken from data source: ELRC-774-Presidency_v1
    Table: Infringement procedures - status December 2002.
    Tabelle: Vertragsverletzungsverfahren - Stand vom Dezember 2002.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    34. As a result of infringement procedures, the three Member States amended their national legislation.
    34. Infolge des Vertragsverletzungsverfahrens passten die drei Mitgliedstaaten ihre nationale Gesetzgebung an.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Germany - infringement by Hochbauamt Bremen.
    Deutschland - Verstoß durch das Hochbauamt Bremen.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    Possible infringement of the Control Regulation or this Regulation.
    Mögliche Verstöße gegen die Kontrollverordnung oder die vorliegende Verordnung.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Infringement proceedings involve the following stages.
    Vertragsverletzungsverfahren laufen in folgenden Stufen ab.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018

    Synonyms