Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Verletzen (en. Infringe)

    Translation into German

    This is unacceptable and it would infringe the principle of solidarity that the European Union embodies.
    Das ist inakzeptabel und würde das Solidaritätsprinzip verletzen, das in der Europäischen Union gilt.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    The Commission has opened infringe¬ ment proceedings under Article 169 of the EEC Treaty.
    Die Kommission hat ein Vertragsverletzungsverfahren gemäß Artikel 169 des EWG-Vertrags eingeleitet.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Film over World Trade Center claimed to infringe Copyright.
    Film über World Trade Center soll Urheberrechte verletzen.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    This provision may infringe Article 46 of Directive 2013/32 and Article 47 of the Charter of Fundamental Rights.
    Diese Bestimmung kann im Widerspruch zu Artikel 46 der Richtlinie 2013/32 und Artikel 47 der Grundrechtecharta stehen.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    You fear to infringe a protective right?
    Sie befürchten ein Schutzrecht zu verletzen?
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    We did not infringe any copyright.
    Wir haben keine Urheberrechte verletzt.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    10.1.3 Does not infringe any law; and.
    10.1.3 Gegen kein Recht verstößt; und.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms