- Home
> - Dictionary >
- Inexplicable - translation English to German
Translate Text 
Translate Files Unerklärlich (en. Inexplicable)
Translation into German
Consequently, poverty here is all the more striking, inexplicable and insulting.
Insofern ist Armut hier viel auffälliger, unerklärlicher und beleidigender.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 R46.2 - Strange and inexplicable behaviour.
R46.2 - Seltsames und unerklärliches Verhalten.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 And that's without counting the inexplicable.
Und das, ohne das Unerklärliche mitzuzählen.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 It is unfair and inexplicable that the European Commission has not brought Portugal before the European Court of Justice.
Es ist sehr ungerecht und unbegreiflich, daß die Europäische Kommission Portugal nicht vor den Europäischen Gerichtshof geladen hat.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 It isn't inexplicable, Mr. Jarvis.
Es ist nicht unerklärlich, Mr. Jarvis.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 It is unfair and inexplicable that the European Commission has not brought Portugal before the European Court of Justice.
Es ist sehr ungerecht und unbegreiflich, daß die Europäische Kommission Portugal nicht vor den Europäischen Gerichtshof geladen hat.
Example taken from data source: Europarl_v8 This is an inexplicable and extremely serious act, which cannot and must not go unnoticed by the European institutions.
Dies ist ein unerklärlicher und äußerst ernster Akt, der von den europäischen Institutionen nicht unbeachtet bleiben kann und darf.
Example taken from data source: Europarl_v8 Synonyms
- incomprehensible
- mysterious
- puzzling
- unaccountable
- unexplainable