Unvermeidlich (en. Inevitable)
Translation into German
It's inevitable, terrible, but really what I want to talk about is, I'm just fascinated by the legacy people leave when they die.
Es ist unausweichlich, schrecklich, aber worüber ich wirklich reden möchte, ist, ich bin fasziniert von dem Vermächtnis, das die Leute hinterlassen, wenn sie sterben.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Neither the destruction of the Ninth Ward nor the South Bronx was inevitable.
Weder die Zerstörung des Ninth Ward noch der Südbronx war unvermeidbar.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 The logic is as inevitable as it is obvious.
Der logische Schluß ist so unvermeidlich wie offensichtlich.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 It was inevitable that 24-year-old Czapski and 19-year-old Margarete Koch would eventually meet.
Es konnte nicht ausbleiben, dass sich der 24-jährige Czapski und die 19-jährige Margarete Koch kennenlernten.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 For actual GDP, such frequent and large forecast revisions are inevitable.
Für das tatsächliche Bruttoinlandsprodukt sind derartig häufige und große Prognoserevisionen unvermeidlich.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 If transitional periods are inevitable they should be as short as possible.
Sind Übergangszeiträume unvermeidbar, so sollten diese so kurz wie möglich sein.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 It's not inevitable, but we need to act decisively.
Dies ist nicht zwangsläufig so, aber wir müssen entschieden handeln.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Synonyms
- certain
- unavoidable
- inescapable
- inexorable
- predetermined