Ungleichheit (en. Inequality)

Translation into German

The further to the right you go, the greater the income inequality.
Je weiter man nach rechts geht, je größer die Einkommensungleichheit.
Example taken from data source: TED2020_v1
That would create an inequality which, in my view, would not be acceptable.
Das wäre eine Ungleichheit, die, glaube ich, nicht vertretbar ist.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Social Inequality: Why does inequality exist in society?
Ungleichheit: Warum gibt es Unterschiede in unserer Gesellschaft?
Example taken from data source: CCMatrix_v1
As a result, income inequality in Brazil is declining.
Die Einkommensungleichheit in Brasilien nimmt infolgedessen ab.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
The Cluster of Excellence "The Politics of Inequality".
Für das Exzellenzcluster "The Politics of Inequality".
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Cluster of Excellence "The Politics of Inequality".
Für das Exzellenzcluster "The Politics of Inequality".
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Inequality is a broad phenomenon that can be defined in many ways.
Ungleichheit ist ein weit verbreitetes Phänomen, das unterschiedlich definiert werden kann.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018