Ineffizienz (en. Inefficiency)

Translation into German

18. Nulling or inefficiency of the Special Conditions of the Contract.
18. Nichtigkeit oder Unwirksamkeit der besonderen Vertragsbedingungen.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Since 1919: Eastern Europe: Disorganization - no stable currency - inefficiency.
Ab 1919: Osteuropa: Desorganisation - keine stabile Währung - Verschleiß.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
It should be kept in mind that a value of m = 1 means a complete inefficiency as DRA.
Hierbei ist zu berücksichtigen, daß ein Wert von m = 1 völlige Unwirksamkeit als Strömungsbeschleuniger bedeutet.
Example taken from data source: EuroPat_v3
The EESC considers such inefficiency to be unacceptable.
Solche Ineffizienzen hält der EWSA für nicht akzeptabel.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
The European Union's inefficiency became legendary in Sarajevo.
Die Ineffizienz der Europäischen Union wurde in Sarajevo sprichwörtlich.
Example taken from data source: Europarl_v8
76 98 Traffic inefficiency in Netherlands.
76 98 Verkehrsineffizienz in Niederlande.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
You run the risk of inefficiency that way.
So läuft man dann Gefahr, ineffizient zu sein.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9

Synonyms

  • futility
  • ineffectiveness
  • lack of productivity
  • unproductiveness
  • wastefulness