Anzeige (en. Indication)

Translation into German

It is therefore recommended to delete this indication.
Es wird daher empfohlen, diese Indikation zu streichen.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
It can therefore not be a descriptive indication.
Es kann daher keine beschreibende Angabe sein.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1
Indication of particularly dangerous person.
Hinweis auf eine besonders gefährliche Person.
Example taken from data source: DGT_v2019
Thus, ‘Lemberg’ is a protected geographical indication for wines in South Africa.
Demnach ist Lemberg eine geschützte geographische Angabe für Weine in Südafrika.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1
The CHMP agreed on the indication.
Der CHMP einigte sich auf die Indikation.
Example taken from data source: EMEA_v3
Table 13 might give an indication of the state of this trend.
Tabelle 13 dürfte diese Trendentwicklung aufzeigen.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Therefore, the CHMP considered this indication adequate.
Daher betrachtete der CHMP diese Indikation als angemessen.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1