Unbegrenzt (en. Indefinitely)

Translation into German

With our supplies secure, we can hold indefinitely.
Mit Vorräten können wir unbegrenzt ausharren.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Defence Minister von der Leyen announced in Brussels that the two vessels will continue to take part in operations indefinitely for the time being.
Verteidigungsministerin von der Leyen kündigte in Brüssel an, den Einsatz der beiden Schiffe vorerst unbegrenzt fortzusetzen.
Example taken from data source: ELRC-642-Federal_Foreign_Berl_v1
This does not mean, however, that they can remain indefinitely.
Dies bedeutet jedoch nicht, dass sie für immer bestehen bleiben können.
Example taken from data source: Europarl_v8
Now, we both know that Wainwright could not hold on indefinitely.
Wir wissen beide, dass Wainwright nicht unbegrenzt durchhalten konnte.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The preparation was almost indefinitely storage stable.
Die Zubereitung ist praktisch unbegrenzt lagerstabil.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Operation Hannibal could extend the war indefinitely.
Operation Hannibal könnte den Krieg endlos verlängern.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Nuclear reactors could provide power almost indefinitely.
Atomreaktoren könnten fast unbeschränkte Kraft erzeugen.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms