Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Amtsinhaber (en. Incumbent)

    Translation into German

    The two Iranian opposition leaders Mir Hossein Moussavi and Mehdi Karroubi stood in the 2009 election campaign against President Ahmadinejad, the incumbent at that time.
    Die beiden iranischen Oppositionspolitiker Mir Hossein Moussavi und Mehdi Karroubi waren 2009 im Präsidentschaftswahlkampf gegen den damaligen Amtsinhaber Ahmadinejad angetreten.
    Example taken from data source: ELRC-642-Federal_Foreign_Berl_v1
    For the first time since 1952, neither the incumbent President nor the incumbent Vice President is a candidate.
    Erstmals seit 1952 steht auch kein amtierender Präsident oder Vizepräsident zur Wahl.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    In 1990, Whitman ran for the U. S. Senate against incumbent Bill Bradley, and lost in a close election.
    1990 Kandidierte Whitman für den Senat der Vereinigten Staaten gegen Amtsinhaber Bill Bradley und verlor knapp.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    He lost to incumbent councillor Derwyn Shea.
    Damals verlor er gegen den Amtsinhaber Derwyn Shea.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The Member States need to take their responsibilities and the decisions that are incumbent upon them.
    Die Mitgliedstaaten müssen ihren Verpflichtungen nachkommen und die ihnen obliegenden Entscheidungen treffen.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    In 1996, he was the Republican nominee for the United States Senate, losing to Democratic incumbent John Kerry.
    1996 War er republikanischer Kandidat für den US-Senat in Massachusetts, unterlag aber dem demokratischen Amtsinhaber John Kerry.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Incumbent Paul Ryan since October 29, 2015.
    Gegenwärtiger Amtsinhaber ist seit dem 29. Oktober 2015 Paul Ryan.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms