Unberechenbar (en. Incalculable)

Translation into German

The death and destruction had been incalculable.
Tod und Zerstörung waren unberechenbar.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The global impact of the October Revolution was incalculable.
Die globalen Auswirkungen der Oktoberrevolution waren unabsehbar.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
The long-term cost is incalculable.
Die langfristigen Kosten sind nicht zu beziffern.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
But future requirements become progressively incalculable.
Aber die zukünftigen Anforderungen werden immer unberechenbarer.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Their action pattern is impulsive and incalculable.
Ihre Handlungsmuster sind impulsiv und unberechenbar.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
That would create new, perhaps even incalculable risks.
Denn das würde neue, womöglich unkalkulierbare Risiken schaffen.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
We do not want to assume incalculable risk.
Wir wollen kein unkalkulierbares Risiko eingehen.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9