Unaufmerksamkeit (en. Inattention)

Translation into German

Foretells that his practice will suffer from his inattention.
Sagt voraus, dass seine praxis unter seiner unaufmerksamkeit leiden wird.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Sometimes, a small Moment of inattention is enough - and everything is gone.
Manchmal genügt ein kleiner Moment der Unachtsamkeit - und alles ist gelaufen.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Inattention refers to the tendency to be easily distracted.
Unaufmerksamkeit bezieht sich auf die Tendenz, leicht abgelenkt zu werden.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Inattention cannot be made into attention.
Unaufmerksamkeit kann nicht zu Aufmerksamkeit verfeinert werden.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
"Professional Inattention: Origins and Consequences" in K. Hawkins ed.
"Professional Inattention: Origins and Consequences" in K. Hawkins Hrsg.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Their inattention and indecision are grinding us down.
Ihre unaufmerksamkeit und unentschlossenheit schleifen uns nieder.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Inattention - what can this mean?
Unaufmerksamkeit - was kann das bedeuten?
Example taken from data source: ParaCrawl_v9