- Home
> - Dictionary >
- Inalienable - translation English to German
Translate text 
Translate files Unveräußerlich (en. Inalienable)
Translation into German
These rights are universal, inviolable and inalienable.
Diese Rechte sind universell, unverletzlich und unveräußerlich.
Data source: ParaCrawl_v9 It is therefore, of course, inalienable for us.
Damit ist es für uns selbstverständlich unveräußerlich.
Data source: ParaCrawl_v9 Recalling that in the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights and the Convention on the Rights of the Child the right of every individual to education is recognized as inalienable.
Unter Hinweis darauf, dass in der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte, in dem Internationalen Pakt über wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte und in dem Übereinkommen über die Rechte des Kindes das Recht eines jeden auf Bildung als ein unveräußerliches Recht anerkannt wird.
Data source: MultiUN_v1 1. Human rights are inalienable, indivisible and universally applicable.
1. Menschenrechte sind unveräußerbar, unteilbar und universell gültig.
Data source: Europarl_v8 Human rights are also inalienable.
Deshalb sind auch die Menschenrechte unveräußerlich.
Data source: CCMatrix_v1 These are inalienable human rights.
Dabei handelt es sich um unveräußerliche Menschenrechte.
Data source: CCMatrix_v1 We reclaim our inalienable right of life!
Wir fordern unser unveräußerliches Lebensrecht zurück!
Data source: ParaCrawl_v9 Synonyms
- sacrosanct
- inalienated
- untouchable
- untransferable