Versehentlich (en. Inadvertently)

Translation into German

As a result, file system access is inadvertently permitted.
Daher wird Dateisystemzugriff versehentlich zulässig.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Winter Olympics Inadvertently Adapting to Climate Change.
Olympische Winterspiele Unangemessene Anpassung an den Klimawandel.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
No. No. Valerie wouldn't have hurt you because that would have inadvertently hurt me, as well.
Nein, Valerie hätte dich nicht verletzt, denn das hätte versehentlich auch mich verletzt.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Well, we could stray inadvertently into them, sir.
Wir könnten uns versehentlich dorthin verirren, Sir.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
A They let the domain name expire inadvertently.
A Sie lassen den Domainnamen nachlässig verfallen.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
I was poisoned inadvertently at a Mexican Restaurant.
Ich wurde versehentlich in einem mexikanischen Restaurant vergiftet.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
If PROTELOS is used inadvertently during pregnancy, treatment must be stopped.
Sollte PROTELOS versehentlich während der Schwangerschaft eingenommen worden sein, muss es abgesetzt werden.
Example taken from data source: EMEA_v3