In (en. In)
Translation into German
SORT_ASC - sort in ascending order.
SORT_ASC - sortiere in aufsteigender Reihenfolge.
Example taken from data source: PHP_v1 In 2009 Streeck was promoted to Instructor in Medicine and in 2011 to Assistant Professor at Harvard Medical School.
2009 Wurde er zunächst Instructor in Medicine, 2011 dann Assistant Professor an der Harvard Medical School.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1 If there is no objection during this period, the Delegated Regulation will be published in the Official Journal in view of its entry into force.
Werden in diesem Zeitraum keine Einwände erhoben, so wird die delegierte Verordnung im Amtsblatt veröffentlicht, damit sie in Kraft treten kann.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1 Only two of them are in Europe, one in Germany and one in Sweden, while one can be found in India.
Nur zwei davon stehen in Europa - einer in Deutschland und der andere in Schweden, und ein weiterer in Indien.
Example taken from data source: ELRC-1117-CORDIS_News_v1 Recently outbreaks have occurred in the Balkans and in North-Eastern Turkey.
In letzter Zeit kam es zu Ausbrüchen auf dem Balkan und in der nordöstlichen Türkei.
Example taken from data source: ECDC_v2016-03-16 He was hospitalised at a hospital in Rimini, Italy.
Er wurde in ein Krankenhaus in Rimini in Italien eingeliefert.
Example taken from data source: ELRC_2922_v1 They were kept in isolation at the Pedro Kouri Tropical Medicine Institute in Havana.
Sie wurden am Pedro Kouri Tropical Medicine Institute in Havanna unter Quarantäne gestellt.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1