Unglaubwürdig (en. Implausible)
Translation into German
It all sounds fairly outlandish, but not downright implausible.
Das klingt alles recht verquer, wenngleich nicht völlig unplausibel.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The deficit objective path, particularly for 2005, is ambitious but does not look implausible.
Der Defizitpfad ist insbesondere für 2005 zwar ehrgeizig, erscheint aber nicht unplausibel.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 He considered everything to be absolutely implausible.
Er hielt alles für absolut unplausibel.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 But this is an implausible witness!
Aber das ist ein unglaubwürdiger Zeuge!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 He considered this to be implausible.
Er hielt das für unplausibel.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The assumption is dubious, but not implausible.
Diese Annahme ist dubios, aber nicht unplausibel.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Finding out about God internally is implausible for the following reasons.
Etwas innerlich über Gott herauszufinden ist aus folgenden Gründen plausibel.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Synonyms
- improbable
- incredible
- unbelievable
- unlikely
- far-fetched