Unmerklich (en. Imperceptible)
Translation into German
My scar is perfect and almost imperceptible.
Meine Narbe ist perfekt und fast unsichtbar.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The change was silent, imperceptible.
Die Veränderung kam leise und unmerklich.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The scars are almost imperceptible.
Die Narben sind fast nicht wahrnehmbar.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Eyewitnesses at Finschhafen, 100 km to the South, heard explosions and observed an almost imperceptible ash fall.
In Finschhafen, 100 km südlich, wurde die Explosion gehört und ein fast unmerklicher Aschefall beobachtet.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The change was silent, imperceptible, unless you knew exactly what to look for.
Die Veränderung kam leise und unmerklich, außer man wusste genau, wonach man suchte.
Example taken from data source: TED2020_v1 The smell is almost imperceptible.
Der Geruch ist fast nicht wahrnehmbar.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Everything must be harmonious, nuanced and imperceptible.
Alles muss harmonisch, nuanciert und unauffällig sein.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Synonyms
- faint
- insignificant
- subtle
- indiscernible
- unnoticeable