Teilnahmslos (en. Impassive)

Translation into German

Antoinette's face became impassive and beautiful again.
Antoinettes Gesicht wurde ruhig und schön.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Every eye turned simultaneously to where Alfred Inglethorp was sitting, impassive and wooden.
Alle Augen wandten sich gleichzeitig dorthin, wo Alfred Inglethorp saß, teilnahmslos und hölzern.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
For hours, he did everything to provoke him, but the old man remained impassive.
Stundenlang tat er alles, um ihn zu provozieren, aber der alte Mann blieb unberührt.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
For hours he did everything to provoke him, but the wise old man remained impassive.
Stundenlang tat er alles, um ihn zu provozieren, aber der alte Mann blieb unberührt.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
For hours, he did everything to provoke the old man, but the old man remained impassive.
Stundenlang tat er alles, um ihn zu provozieren, aber der alte Mann blieb unberührt.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Be impassive to the various physical sensations whether hot or cold, hard or soft.
Bleib unberührt von den verschiedenen physischen Empfindungen, ob heiß oder kalt, hart oder weich.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Snape looked back at her, quite impassive, as she turned slowly away from him again.
Snape erwiderte ihren Blick völlig teilnahmslos, während sie sich langsam wieder von ihm abkehrte.
Example taken from data source: CCMatrix_v1