Vermitteln (en. Impart)
Translation into German
Which competences do I want to impart?
Welche Kompetenzen will ich vermitteln?
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The resulting plasmids, which also impart a blue coloration to E. coli BL142 colonies on indicator plates, were designated pBAK14 and pBAK16 FIGS.
Die daraus entstandenen Plasmide, die auf Indikatorplatten ebenfalls eine Blaufärbung von Kolonien von E. coli BL142 vermitteln, wurden als pBAK14 und pBAK16 Abb.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The lesson Jerry wanted to impart?
Die lektion, die jerry vermitteln wollte?
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Taste-giving compounds or compounds that are able to impart, modify and/or enhance a taste impression.
Verbindungen, die einen Geschmackseindruck vermitteln, modifizieren und/oder verstärken können, aufzufinden.
Example taken from data source: EuroPat_v3 ImPArt Lab with Oriente Occidente & Versilia Danza in Florence.
ImPArt Lab mit Oriente Occidente & Versilia Danza in Florenz.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Jane, I need to impart something to you.
Jane, ich muss Ihnen etwas sagen.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 It was not sufficient to impart a generally pleasant impression.
Es genügt nicht, einen allgemein angenehmen Eindruck zu vermitteln.
Example taken from data source: ELRC-1077-EUIPO_law_v1