Illegitim (en. Illegitimate)

Translation into German

According to Valerie Browne Lester, Phiz was in fact the illegitimate son of his putative eldest sister Kate and Captain Nicholas Hablot of Napoleon's Imperial Guard.
Laut Valerie Browne Lester war Phiz tatsächlich der uneheliche Sohn seiner vermeintlich ältesten Schwester Kate und Captain Nicholas Hablot von Napoleons Kaisergarde.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Illegitimate births throughout Europe have risen sharply almost doubling on average.
Die unehelichen Geburten sind überall in Europa stark angestiegen und haben sich durchschnittlich fast verdoppelt.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
John had an illegitimate son by Marietta de Patras, James, whom he appointed Archbishop of Nicosia at the age of 16.
Johann hatte einen unehelichen Sohn, Jakob, den er im Alter von 16 Jahren zum Erzbischof von Nikosia machte.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Illegitimate births were relatively rarer today.
Uneheliche Geburten waren verhältnismäßig seltener wie heute.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Sam secretly follows Frankie to an Alcoholics Anonymous meeting, where she reveals to the group that she is Jerry's illegitimate daughter.
Sam folgt Frankie heimlich zu einem Treffen der anonymen Alkoholiker, wo sie sich als Jerrys nicht eheliche Tochter erklärt.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Maduro is an illegitimate president.
Maduro wird als illegitimer Präsident dargestellt.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
He believed that there were no illegitimate children, only illegitimate parents.
Er glaubte, dass es keine unehelichen kinder gab, nur uneheliche eltern.
Example taken from data source: CCMatrix_v1