Illegal (en. Illegal)
Translation into German
Terrorism, including suicide bombs, is illegal and immoral, has inflicted grave harm to the legitimate aspirations of the Palestinian people and must be condemned as called for in UNSCR 1373.
Terrorismus, einschließlich Selbstmordattentate, ist illegal und unmoralisch, hat den legitimen Bestrebungen des palästinensischen Volkes schwer geschadet und muss verurteilt werden, wie dies in der Resolution 1373 des Sicherheitsrats gefordert wird.
Example taken from data source: MultiUN_v1 European and African states aim to tackle illegal migration.
Europäische und afrikanische Staaten wollen gegen illegale Migration vorgehen.
Example taken from data source: ELRC-Information_Portal_v1 Law is law, illegal is illegal.
Gesetz ist Gesetz und illegal bleibt illegal.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Lukin noted provocative role of the so-called Movement Against Illegal Immigration.
Lukin bemerkte dabei die provokative Rolle der sogenannten Bewegung gegen illegale Immigration.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 And it was said, ‘Illegal, illegal,' Trump explained.
Und es wurde gesagt, Illegal, illegal, ‘ Trump erklärt.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Two Bulgarians were detained for illegal camping in Greece, the Foreign Affairs Ministry announced, quoted by bTV.
Zwei Bulgaren wurden wegen illegalen Campings in Griechenland inhaftiert, teilte das Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten, zitiert vom Fernsehen, mit.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 The aid is not illegal and can thus not be recovered.
Die Beihilfe ist damit nicht rechtswidrig und kann folglich nicht zurückgefordert werden.
Example taken from data source: DGT_v2019