Schändlich (en. Ignominious)

Translation into German

In particular, the Central Powers and the Russian Empire can look back on a particularly ignominious chapter in their history here.
Insbesondere die Mittelmächte und das Russische Reich können hierbei auf eine besonders unrühmliche Geschichte zurückblicken.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The ignominious end of Emperor Nero.
Das schmachvolle Ende Kaiser Neros.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
For those who still believe in the legacy of Erasmus, Dante, Goethe and Comenius there will be only ignominious defeat.
Für diejenigen, die immer noch an Erasmus, Dante, Goethe und Comenius glauben, wird es nur eine niederträchtige Niederlage geben.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
In particular, the Central Powers and the Russian Empire can look back on a particularly ignominious chapter in their history here.
Insbesondere die Mittelmächte und das Russische Reich können hierbei auf eine besonders unrühmliche Geschichte zurückblicken.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
That is more than could be said about Britain’s six-month Presidency of the Council, which will soon come to an end, and what an ignominious end it will be.
Das ist mehr, als man vom sechsmonatigen britischen Ratsvorsitz sagen könnte, der ja bald zu Ende geht - und zu welch schmachvollem Ende.
Example taken from data source: Europarl_v8
What an ignominious end that would have been.
Was für ein schmachvolles, unwürdiges Ende das gewesen wäre.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Blondie was headed for ignominious doom and extinction.
Blondie war auf schändlichen untergang und aussterben gerichtet.
Example taken from data source: CCMatrix_v1