Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Vergöttern (en. Idolize)

    Translation into German

    If men could only know each other, they would neither idolize nor hate.
    Könnten sich Menschen wirklich kennen lernen, würden sie einander weder vergöttern noch hassen.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Why would any of us wish to idolize a lifestyle that has repeatedly demonstrated its inability to satisfy - which, in fact, is predicated upon dissatisfaction?
    Warum möchte jemand von uns einen lebensstil verherrlichen, der immer wieder seine unfähigkeit bewiesen hat, befriedigt zu werden - was in der tat auf unzufriedenheit beruht?
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    And they idolize it so strong, that they make their own god of it.
    Und sie vergöttern ihn so stark, dass sie davon einen eigenen Gott machen.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Verily, many parents idolize Saint Nicholas and Santa Claus and many other so-called saints.
    Wahrlich, viele Eltern vergöttern Sankt Nikolaus und den Weihnachtsmann und viele andere sogenannte Heilige.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    But when he’s on camera, Brett knows fans idolize him.
    Aber wenn er vor der kamera steht, weiß brett, dass fans ihn vergöttern.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Do you also idolize your models?
    Vergötterst du auch deine Modelle?
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    They love with little regard for themselves and almost idolize their boys.
    Sie lieben mit wenig rücksicht auf sich selbst und verehren fast ihre männer.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms