Identifikation (en. Identification)

Translation into German

31.10.2006 EN Official Journal of the European Union C 263/103 THE COURT’S OBSERVATIONS the information requested in the aid applications was found insufficient to systematically ensure the correct identification of agricultural parcels.
31.10.2006 DE Amtsblatt der Europäischen Union C 263/103 BEMERKUNGEN DES HOFES Beihilfeanträgen geforderten Angaben nicht ausreichten, um die korrekte Identifizierung der landwirtschaftlichen Parzellen systematisch zu gewährleisten.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
Contact info for CARDS PAYMENT & IDENTIFICATION.
Kontaktdaten für CARDS PAYMENT & IDENTIFICATION.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Another example is the different identification numbers issued by Ministry of Health doctors and the Reception and Identification Service.
Ein weiteres Beispiel sind die verschiedenen Identifizierungsnummern, die von den rzten des Gesundheitsministeriums und vom Aufnahme-und Identifizierungsdienst vergeben werden.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
PERSONAL IDENTIFICATION NUMBER/IDENTIFICATION DOCUMENT TYPE AND NUMBER (4).
PERSÖNLICHE IDENTIFIKSTIONSNUMMER/ART UND NUMMER DES AUSWEISPAPIERS (4).
Example taken from data source: DGT_v2019
PIC stands for Participant Identification Code.
PIC steht für Participant Identification Code.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The main management tool for direct payments is the Integrated Administration and Control System (IACS) (8), which incorporates the Land Parcel Identification System (LPIS).
Das wichtigste Instrument zur Verwaltung von Direktzahlungen ist das integrierte Verwaltungs-und Kontrollsystem (InVeKoS) (8), zu dem das System zur Identifizierung landwirtschaftlicher Parzellen (LPIS) gehört.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
And NCBs shall not reallocate MFI identification codes of deleted MFIs to new MFIs.
Die NZBen dürfen MFI-Kennungen gestrichener MFI nicht an neue MFI neu zuweisen.
Example taken from data source: ECB_v1

Synonyms