Ausweis (en. Id)

Translation into German

No one will be willing to give out their ID number when signing an initiative on the market place.
Niemand wird bereit sein, seine Personalausweisnummer anzugeben, wenn er auf dem Marktplatz eine Initiative unterzeichnet.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
The subscriber is responsible for protecting the user ID (s) assigned to him.
Der Abonnent ist für den Schutz der ihm zugeteilten Nutzerkennung (en) verantwortlich.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Creation of a new CoPilot ID.
Die Erstellung einer neuen CoPilot ID.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2
As a result, the Italian company received more than eUR 100 000 (3490/2005/(ID)PB).
Das italienische Unternehmen erhielt infolgedessen mehr als 100 000 eUr (3490/2005/(ID)PB).
Example taken from data source: EUbookshop_v2
ID 35 - Agns - Bodrum Center.
ID 35-Agns - Bodrum Zentrum.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2
SEQ ID NO: 4: Polypeptide sequence encoded by the DNA of SEQ ID NO: 3.
SEQ ID NO: 4: Polypeptidsequenz, kodiert von der DNA gemäß SEQ ID NO: 3.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Annex ID is amended in accordance with the text set out in Annex V to this Regulation.
Anhang ID wird gemäß Anhang V dieser Verordnung geändert.
Example taken from data source: DGT_v2019