Hysterie (en. Hysteria)

Translation into German

That is the verdict of the Scottish voters on this anti-European hysteria which has been whipped up by the Conservative Government.
Das ist die Absage der schottischen Wähler an diese antieuropäische Hysterie, die durch die konservative Regierung angestachelt wurde.
Example taken from data source: Europarl_v8
Def Leppard's Hysteria is 30 Years Old.
Das Album Hysteria von Def Leppard ist nun rund 30 Jahre alt.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Dr. Kauffman calls it an epidemic of mass hysteria.
Dr. Kauffman bezeichnet es als eine epidemische Massenhysterie.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
We must not succumb to pesticide hysteria unleashed in the European Parliament.
Wir dürfen nicht der im Europäischen Parlament entfesselten Pestizidhysterie unterliegen.
Example taken from data source: Europarl_v8
Group show: Hysteria Siberiana by guest curator Marc-Olivier Wahler (over).
Gruppenausstellung: Hysteria Siberiana by guest curator Marc-Olivier Wahler (vorbei).
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Peng set off the mass hysteria.
Peng hat die Massenhysterie ausgelöst.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Jealousy has nothing to do with hysteria!
Eifersucht hat mit Hysterie nichts zu tun!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms