Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Heuchlerisch (en. Hypocritical)

    Translation into German

    Having said that, these proposals are inadequate, cynical and hypocritical.
    Ansonsten handelt es sich aber um unzureichende, zynische und scheinheilige Vorschläge.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Such is our hypocritical and cynical European democracy.
    So scheinheilig und zynisch ist unsere europäische Demokratie.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    We must not be pompous, hypocritical or self-serving about this.
    Wir sollten in dieser Frage nicht selbstgefällig, scheinheilig oder selbstsüchtig sein.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Therefore, I simply cannot understand that some hypocritical Austrian right-wing populists are against this mission.
    Ich verstehe deshalb überhaupt nicht, dass einige scheinheilige österreichische Rechtspopulisten gegen diesen Einsatz sind.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    However, I find it rather hypocritical that the British MEPs, with four exceptions only, did not vote in favour of a budgetaiy line for an agricultural development programme for the Highlands and Islands of Scotland.
    Ich finde jedoch, es ist eine Heuchelei, daß die britischen Abgeordneten mit nur vier Ausnahmen nicht den Haushaltsmitteln für ein Entwicklungsprogramm für die Landwirtschaft der Highlands und der schottischen Inseln zugestimmt haben.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    I also became pretentious and hypocritical.
    Ich wurde auch anmaßend und heuchlerisch.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Nothing seems sacred to him-just hypocritical.
    Nichts scheint ihm heilig - nur scheinheilig.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms