Hoffnungslos (en. Hopelessly)

Translation into German

Our musical roots are hopelessly intertwined.
Unsere musikalischen Wurzeln sind hoffnungslos verflochten.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Men-ta and his guards were hopelessly outnumbered.
Men-tah und seine Wachen waren hoffnungslos unterlegen.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Sometimes experiences go hopelessly wrong.
Manchmal sind diese Erfahrungen hoffnungslos falsch.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
While Susan remained hopelessly stuck, While Susan remained hopelessly stuck, Gabrielle was moving to confront the issue of her young lover's restless conscience.
Während Susan hoffnungslos feststeckte, ging Gabrielle das Problem mit dem Gewissen ihres jugendlichen Liebhabers an.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
And Andrej sinks hopelessly into lethargy.
Und Andrej verfällt hoffnngslos der Lethargie.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
I think we are all hopelessly flawed.
Ich glaube, wir sind alle hoffnungslos unvollkommen.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The current directive is hopelessly out of date.
Die aktuelle Richtlinie ist hoffnungslos veraltet.
Example taken from data source: Europarl_v8

Synonyms