Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Huldigung (en. Homage)

    Translation into German

    To conclude, I would like to pay homage to the fact that Mr Posselt has reminded us of our duties towards the nations of eastern Europe.
    Abschließend möchte ich Herrn Posselt dafür danken, daß er an unsere Pflichten gegenüber den östlichen Nationen erinnert hat.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    (Laughter) Homage to the Office package, no?
    (Lachen) Hommage an das Office-Pakte, oder?
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Serenade in Homage to Mozart for wind ensemble of 10 players (1991).
    Serenade in Homage to Mozart für 10 Bläser (1991).
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    As an homage to "Friday", Black appeared in the music video for Katy Perry's Last Friday Night T.G.I.F.
    Als Hommage an ihr Lied "Friday" durfte Black im Musikvideo zu Last Friday Night T.G.I.F.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Well, now, you see, we are staging a homage to William Shakespeare's Romeo and Juliet and I'm a little late for the dress rehearsal.
    Sie müssen wissen, wir inszenieren derzeit eine Hommage an William Shakespeares Romeo und Julia, ich bin zu der Kostümprobe was spät dran.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    If you pay homage to me I will protect you as my subjects.
    Wenn ihr mir huldigt, werde ich euch als meine Untertanen schützen.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    But Claes made homage to it in the Loyola Law School.
    Aber Claes machte eine Hommage in der Loyola Law School.
    Example taken from data source: TED2020_v1

    Synonyms