Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Gemietet (en. Hired)

    Translation into German

    EDUCATIONAL, SCIENTIFIC AND CULTURAL MATERIALS IMPORTED FREE OF IMPORT DUTIES BY AN ESTABLISHMENT OR ORGANIZATION IN A MEMBER STATE AND LENT, HIRED OUT OR TRANSFERRED TO AN ESTABLISHMENT OR ORGANIZATION IN ANOTHER MEMBER STATE - REGULATION (EEC) NO 2290/83.
    GEGENSTÄNDE ERZIEHERISCHEN, WISSENSCHAFTLICHEN ODER KULTURELLEN CHARAKTERS, DIE UNTER BEFREIUNG VON EINFUHRABGABEN VON EINER ANSTALT ODER EINRICHTUNG EINGEFÜHRT WURDEN UND ENTGELTLICH ODER UNENTGELTLICH AN EINE ANSTALT ODER EINRICHTUNG EINES ANDEREN MITGLIEDSTAATES ABGEGEBEN ODER ÜBERLASSEN WERDEN - VERORDNUNG (EWG) NR. 2290/83.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    I've hired a new chauffeur.
    Ich habe einen neuen Chauffeur eingestellt.
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
    Each Member State shall allow the use within its territory, for the purposes of traffic between Member States, of vehicles hired by undertakings established on the territory of another Member State provided that.
    Jeder Mitgliedstaat lässt zu, dass Fahrzeuge, die von den Unternehmen eines anderen Mitgliedstaats gemietet wurden, in seinem Gebiet für den Verkehr zwischen Mitgliedstaaten verwendet werden, wenn.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    We were hired to replace this building, which burned down.
    Wir wurden beauftragt, dieses abgebrannte Gebäude zu ersetzen.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Tom hired Mary as an interpreter.
    Tom stellte Mary als Dolmetscherin ein.
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
    After completing a painter's apprenticeship as a hired painter, David moved to the Hainsacker district near Regensburg.
    David lebte nach abgeschlossener Malerlehre als angestellter Maler in Hainsacker bei Regensburg.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Blackman hired Laverty and Pewytum to guide him west.
    Blackman heuerte Laverty und Pewytum an, um ihn nach Westen zu führen.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

    Synonyms