Heterogen (en. Heterogeneous)

Translation into German

However, a heterogeneous method is preferably carried out.
Bevorzugt wird jedoch eine heterogenes Verfahren durchgeführt.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Agriculture in the European Union is heterogeneous.
Die Landwirtschaft der Europäischen Union ist heterogen.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
Results are heterogeneous and inconsistent.
Die Ergebnisse sind heterogen und widersprüchlich.
Example taken from data source: ELRC-2714-EMEA_v1
The number of autonomous pension funds in the different Member States is rather heterogeneous.
Die Zahl der selbständigen Pensionsfonds in den einzelnen Mitgliedstaaten ist ganz unterschiedlich.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Analyser unit for heterogeneous immunological tests.
Analysegerät für heterogene immunologische Tests.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Finally, the working environment has become far more volatile and heterogeneous.
Und schließlich ist auch das Arbeitsumfeld wesentlich instabiler und heterogener geworden.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
The Community is now more heterogeneous than previously.
Die Gemeinschaft ist heute heterogener als früher.
Example taken from data source: EUbookshop_v2