Fortschritt (en. Headway)

Translation into German

Consolidation of European production plants making headway.
Konsolidierung europäischer Produktionswerke kommt voran.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
We would make no headway politically.
Wir machen politisch keine Fortschritte.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
This proposal can only make headway if it adopts a truly European perspective, if it is firmly anchored in the Community method and is financially viable.
Dieser Vorschlag kann nur erfolgreich sein, wenn er wirklich europäische Bedeutung erlangt, wenn er fest mit der Gemeinschaftsmethode verbunden wird und finanziell tragfähig ist.
Example taken from data source: Europarl_v8
Under the German Presidency we have made headway with the ongoing accession negotiations.
Wir haben unter deutscher Präsidentschaft die laufenden Beitrittsverhandlungen vorangetrieben.
Example taken from data source: Europarl_v8
It's been two days, and Lennox hasn't made any headway.
Schon zwei Tage, und Lennox ist nicht weitergekommen.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Other Shenzhen Zhonghe Headway Bio-Sci & Tech products.
Weitere Produkte von Shenzhen Zhonghe Headway Bio-Sci & Tech.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Negotiations with the FARC make headway.
Die Verhandlungen mit der FARC sollen weitergehen.
Example taken from data source: CCMatrix_v1