Haben (en. Have)

Translation into German

The various Christmas markets have different opening hours.
Die Weihnachtsmärkte haben jeweils unterschiedliche Öffnungszeiten.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
However, such reports have been infrequent.
Diese Berichte waren jedoch selten.
Example taken from data source: EMEA_v3
The original time limit must not have expired already.
Die ursprüngliche Frist darf noch nicht abgelaufen sein.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
These transmissions systems have been standardised by the European Telecommunications Standards Institute (ETSI) and have become International Telecommunication Union recommendations.
Diese Übertragungssysteme wurden vom Europäischen Institut für Telekommunikationsnormen (ETSI) genormt und in Empfehlungen der internationalen Fernmeldeunion umgesetzt.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Critical reception==Reviews for "My Son, My Son, What Have Ye Done" have been mixed.
Kritiken ==Die Bewertungen für "My Son, My Son, What Have Ye Done" sind gemischt.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Hopefully, we will have an EU-Africa summit in October.
Wir werden hoffentlich im Oktober ein EU-Afrika-Gipfeltreffen abhalten.
Example taken from data source: ELRC-3293-EUROPARL_covid_v1
Route planning services (Class 39) have already been mentioned.
Routenplanungsdienste (Klasse 39) wurden bereits erwähnt.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1